Позволю и себе вставить свои 5 копеек.
В формуляре должно быть указано название, под которым изделие поставлено заказчику/принято на вооружение. А в различного рода техдокументации КБ может указывать свой шифр. Спрашивал когда-то соседа по комнате, борттехника Ми-9, какой тип указан в формуляре. Он ответил, что Ми-9, а все эксплуатационные бюллетени приходили для Ми-8ИВ, по обозначению КБ.
И с течением времени обозначение типа может меняться. Особенно военного. Когда одно время когда служил техником на Су-24, то в формуляре тип был указан как Т-6. Т.е. закрытое наименование. А в училище был самолёт 1-й серии, первоначально секретный, так формуляре тип был указан как Изд.41